இந்திய வெளியுறவுத்துறையின் புதிய அறிவிப்பு, வெளிநாடுகளில் தமிழ் ஆசிரியர் பணிக்கான தேர்வு நிபந்தனைகள் தொடர்பாக சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இத்திட்டத்தின் கீழ், இந்திய கலாசார உறவுகளுக்கான கவுன்சில் (ICCR) தமிழ் மொழி ஆசிரியர்களை தேர்வு செய்வதற்கான வேலைவாய்ப்பு விளம்பரத்தை வெளியிட்டது. அதில் தமிழ் இலக்கியத்தில் முதுநிலைப் பட்டம், பி.எட். அல்லது எம்.எட். முடித்திருக்க வேண்டும் என்ற அடிப்படையான நிபந்தனைகளுடன், தமிழாசிரியராக ஐந்து ஆண்டுகள் அனுபவம் வேண்டும் என்பதும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

ஆனால், அதோடு சேர்த்து, விண்ணப்பதாரர்கள் இந்தியும், சமஸ்கிருதமும் தெரிந்திருக்க வேண்டும் என்றும், கூடுதலாக வேறு ஒரு அயல்நாட்டு மொழியும் தெரிய வேண்டும் என்ற நிபந்தனை இடப்பட்டது. இதுவே சமூகத்தில் பெரும் அதிருப்தியை ஏற்படுத்தியது. ஏனெனில், தமிழ் ஆசிரியராக பணி செய்யும் ஒருவருக்கு, இந்தியமும், சமஸ்கிருதமும் தெரியவேண்டிய அவசியம் என்ன என்பதைப் பற்றி பலரும் கேள்வி எழுப்பி வருகிறார்கள்.

இது குறித்து தமிழ் அறிஞர்கள் மற்றும் சமூக ஆர்வலர்கள் பலரும் கருத்து தெரிவித்துள்ளனர். தமிழுக்கு தனி அடையாளம் உள்ளது, அத்தகைய பணிக்கு மற்ற மொழிகளை கட்டாயமாக்குவதில் பொருத்தமில்லை என்பதே அவர்கள் வாதமாக உள்ளது. இதனிடையே, இந்திய வெளியுறவுத்துறையும், ஐ.சி.சி.ஆரும் இந்நிபந்தனை குறித்து விளக்கம் அளிக்க வேண்டும் எனக் கேட்டு, சமூகத்தின் பலர் எதிர்ப்பைத் தெரிவித்து வருகின்றனர்.